La pierre et le sel

Un jour, un texte : Béatrice Pailler | Tête-à-tête des arbres…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Béatrice Pailler

Tête-à-tête des arbres, la forêt fait corps. La solitude est complète. Nul bruit, nulle voix, ni feuille ni aile, le silence est complet. Une rencontre reste possible. Au côté du marcheur, l'idée vaut présence. Et chaque pas, l'éloignant de lui-même, le rapproche d'un possible. Mais rien ne vient, nul autre, homme ou bête, chair et souffle. Seule l'idée s'accorde aux pas solitaires. Pourtant une rencontre est possible.

Tête-à-tête des arbres, la forêt fait corps. Sur le temps, être a plus d'un sang. De peau à écorce se livre la même présence. Fatigué des jours et des nuits comme de la hache, l'arbre dans sa marche unanime met en coupe le temps, l'inscrit dans sa chair. Branches offertes, l'arbre tend au ciel son éternité de bois.

In D’écorce de sable, © À l’index, 2023 – Avec des œuvres de Jean-Marc Barrier

Internet

• terre à ciel | Béatrice Pailler

• Babelio

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Robert Momeux | Ignorance éternelle des aurores

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Robert Momeux

Ignorance éternelle des aurores

On ne sait pas ce qui surgit
Entre le vent et les nuages
On ne sait pas ce qui fulgure
Des yeux qu’on soupçonne aux montagnes

On pressent que l’aube tressaille
À des remuements dans les branches
On devine des horizons
À ce qui se colore d’or pâle

Pour peu qu’une femme surgisse
Dans le sentier ou un oiseau
Et l’on éprouve que le jour
Encore une fois va chanter

Mais on est incertain de tout
On méconnaît ces gestes lents
Qui se font d’une rive à l’autre
On ignore s’ils sont présages

On va prudemment aux limites
On scrute l’horizon tendu
Si jamais le ciel se figeait
S’il advenait que la nuit remonte

In Multiples n° 76, © Multiples, 2010

Internet

• Printemps des Poètes

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Anne-Marie Beeckman | Gloire de l’eau

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Anne-Marie Beeckman

Gloire de l’eau

J’ai cloué ma hure dans le sol par ses défenses. Le temps longtemps passant, j'ai retrouvé ma nacre.

Je suis née de la dernière pluie. Sanglier dans la hase, j'inventorie les tiges de l'hémisphère nord.

Serve de l'eau, je brasse les têtards métalliques de l'aube.

L'aile du lac se défroisse et se lève. L'éphémère tend son asile de soie, ma tige se courbe de ce poids d'ombre.

La houe secoue l'eau comme un linge, claque de peau mouillée qui fait le bruit des bouches.

Le vent lance ses pierres sur mon échine. Même dans le sac du pêcheur, mes reins sont solides. Je bouge l'eau ardente dans le fenil. Sers-moi de jouissance, renarde rauque de la nuit. .

In Décharge 194, © Décharge, 2022

Internet

• Babelio

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Salah Oudahar | Retour

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Salah Oudahar

Retour

Les exilés, les émigrés et autres réfugiés sont les ancêtres et les héritiers coupables, encombrés et encombrants, des identités flottantes et des socles liquides.

L’expérience de l’exil est la quintessence même de l’idée de rupture, rupture radicale et irréversible, et du deuil nécessaire, mais impossible.

II n’y a pas pire malentendu que celui du retour

Retour sur les lieux et les visages aimés, les fièvres de la jeunesse, l’odeur du sel et des algues, l’été…

Nous revenons certes mais radicalement différents, autres, comme habillés d’un autre visage, d’une autre histoire, d’un autre destin, dépouilles de la vue et de l’odorat d’antan, de l’autre temps, d’avant ce temps. D’avant le temps…

Nous ne faisons pas, ou nous faisons, mais en défaisant sur les ruines de nos certitudes, de nos pertes, de nos abandons.

Et nous changeons alors de sommeil en nous exilant sur autre port de la nuit tombante où nous persistons a faire patienter nos bateaux et nos horizons, nos clameurs et nos silences ; fermant les yeux sur nous-mêmes et sur cette mer qui nous submerge, nous écrase de ses songes et de ses absences ; rides creusant obstinément, nous laissant aller malgré tout ou précieusement à cause de tout a des échos d’une époque d’avant mémoire, à des chœurs d’un autre pays, d’un autre continent, appels inintelligibles, couleurs grisonnantes, sons vacillants, qu’emporte déjà le reflux des vagues.

In Décharge 194, © Décharge, 2022

Internet

• Cairn.info

• jds | Rencontre avec Salah Oudahar

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Béatrice Pailler | L’ivraie aux mots

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Béatrice Pailler

L’ivraie aux mots (extraits)

Mots sans abri, mots qui pointent sur le jour faisant éclater la nuit. Mots qui remontent lents et broient les sentes. Solitaires qui soudain naissent au monde. Sur l’heure qui les découvre, l’attente ploie les visages. La certitude du chemin pousse les pieds, l’incertitude du mot cloue les regards.

Émus de tant de départs et pourtant tus. Scellés au seuil des lèvres. Reclus dans les gorges. Jamais libres car certitude d’absence, ils effraient jusqu’au temps qui se fige. Voix du départ où les mots précipitent. Chairs blettes des visages, les mots scrutent un souvenir, estompent l’acerbe. Mémoire au joug du temps, l’irréel prend place. Mots des uns et des autres, mots vivants et défunts, une lecture de mémoire.

In L’ivraie aux mots (extraits, © Diérèse n°86, 2023

Internet

• terre à ciel | Béatrice Pailler

• Babelio

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Éric Dubois | Année nouvelle

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

            Éric Dubois

Année nouvelle

C'est saisissant
comme c'est

Une autre année
à venir

Des amours qui passent
je n'aime pas les bilans

Le bien que l'on souhaite
les amis la famille

Tous les torts
l'hiver gèle parfois les sentiments

Passer à autre chose
un peu plus vers la fin

Les enfants grandissent
l'année nouvelle

Cela ne sera plus comme avant
avons-nous connu vraiment l'insouciance un jour ?

In Mais qui lira le dernier poème ?, © publie papier, 2012

Internet

• Site perso

• Blog Poésie Mag

• Maison des écrivains et de la littérature

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Moon Chung-hee | Chant d’un corps nu

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Moon Chung-hee

Chant d’un corps nu
Les rêves de mon corps

Si j’étais quelqu’un de chaleureux
au moins comme mon sang toujours chaud qui coule en moi
même les jours froids d’hiver
Si j’étais quelqu’un de doux au moins comme ma chair
Si j’étais quelqu’un de droit et ferme au moins comme mes os
Alors à présent en grande personne gracieuse
je rendrais humblement mon corps à cette terre vivante
Avant de le rendre je rencontrerais une fois
ton sang ta chair et tes os qui me manquent même en rêve
pour faire l’amour suprême
sur la terre qui vole en éclats

In Celle qui mangeait le riz froid, © Bruno Doucey, 2012 – traduction du coréen par Kim Hyun-ja

Internet

• Wikipédia | Moon Chung-hee

• La Pierre et le Sel | Moon Chung-hee | Le courage de dire non, une contribution de Jacques Décréau

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Ted Hughes | Tes doigts

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Ted Hughes

Tes doigts

Qui se souviendra de tes doigts ?
Leur vie légère ? Ils semblaient voler,
Suivre la lumière de ton regard.
Au piano, rythmant de vieux airs des années quarante,
Ils prenaient d’eux-mêmes le rôle du bouffon, impassibles pantins.
Tu leur demandais seulement d’être dans le ton.
Mais lorsque tu parlais, tes yeux révélant
La lumière stroboscopique de ton exultation,
Ils frémissaient, vacillaient comme d’aériennes ballerines.
Je pensais à des oiseaux en quelque parade sexuelle
Sous les tropiques, sautant et faisant la culbute,
Accomplissant d’étranges choses dans les airs, et retombant dans la poussière.
Ces danseurs de ton excès.
D’une telle habileté, une telle précision de toucher.
Penser leurs propres pensées était comme une caresse
Qui éclairait le rouge à lèvres aux coins de ta bouche.

Impeccables chefs d’orchestre de ta compétence,
Cabriolant sur ta machine à écrire,
Possédés par un esprit enfantin, espiègle
Qui s’amusait à imiter, à danser chaque geste,
Avec tant de légèreté, tant de brio.

Je me souviens de tes doigts. Et les doigts de ta fille
Se souviennent de tes doigts
Dans tout ce qu’ils font.
Ses doigts obéissent et font honneur à tes doigts,
Les Lares et les Pénates de notre maison.

In Birthday Letters, © Poésie/Gallimard, 2015 – traduction par Sylvie Doizelet

Internet

• Wikipédia | Ted Hughes

• Babelio | Birthday Letters

Contribution de PPierre Kobel     

Un jour, un texte : Homâ Âzar | Le monde brûle

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Homâ Âzar

Le monde brûle

Tant que ton amour en secret brûle dans mon cœur
Mon âme en ton chagrin telle une flamme brûle
Ô mon pays, toujours en moi comme souvenir
Loin de toi, c’est mon âme et mon être qui brûlent
Chaque fois que je commence un poème en ton nom
À ton souvenir, c’est la plume et la langue qui brûlent
De ce feu qu’en toi l’ennemi alluma
Tout notre corps et nos forces vives brûlent
Nous sommes un automne rabougri et on dirait
Que dans la maison des saisons, c’est le temps qui brûle
Loin de toi, prisonniers du gel des intimes douceurs
Dans le feu des pensées, la vie même brûle
Jusqu’à quand regarder cette volée d’oiseaux exilés
Nous, oiseaux dont le nid est en train de brûler ?

In Le cri des femmes afghanes, © Bruno Doucey, 2022

Internet

• Éditions Bruno Doucey | Le cri des femmes afghanes

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Robert Desnos | 24/5/36

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Robert Desnos 

24/5/36

Je sortirai des fleuves comme une barque usée
Qu’on destine au feu
Je sortirai des fleuves qui m’obsèdent
Ou des fleuves sortiront de mon imagination
En telle abondance
Qu’ils se tariront
Je ne parlerai aujourd’hui
Que d’un brin d’estragon
L’émeraude l’étoile verte de trois heures du matin
Figurent sur cette page blanche
Où je ne veux signaler que la saveur exquise de l’estragon
C’est le matin joyeux d’une promenade
Les camarades qu’appellent le long de la haie d’aubépine
Et quatre fois le coucou
Le coucou chante pour nous
Le champignon d’herbage surgit dans les prairies
Un bœuf nous salue de son beuglement
Il est de par la terre
D’autres camarades qui s’appellent
Au début d’une promenade
Et ohé ohé
Promenons-nous dans les bois
Et gardons tous dans la bouche
La saveur exquise de l’estragon
En souvenir de cette exquise matinée

In Poèmes de minuit, inédits 1936-1940, © Seghers, 2023

Internet

• Wikipédia | Robert Desnos

• Éditions Seghers

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Maya Angelou | Femme phénoménale

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Maya Angelou

Femme phénoménale

Les jolies femmes se demandent où se cache mon secret.
Je ne suis pas mignonne, je n’ai pas la taille mannequin
Mais quand je leur explique,
Elles pensent que je mens,
Je dis,
C’est dans l’ampleur de mes bras,
La taille de mes flancs,
L’allant de mes pas,
La moue de mes lèvres.
Je suis une femme
Phénoménalement.
Femme phénoménale,
C’est ce que je suis.

J’entre dans une pièce
Décontractée à souhait,
Et pour un homme,
Ils se lèvent tous ou
Tombent à genoux.
Puis ils pullulent autour de moi,
Essaim d’abeilles butineuses.
Je dis,
C’est le feu dans mes yeux,
Et l’éclat de mes dents,
Le swing de mes hanches,
Et la joie dans mes pieds.
Je suis une femme
Phénoménalement.
Femme phénoménale,
C’est ce que je suis.

Les hommes eux-mêmes se sont demandés
Ce qu’ils voient en moi.
Mais ils ont beau essayer
Ils ne peuvent pas toucher
Mon mystère intérieur.
Quand je tente de leur montrer,
Ils ne voient toujours pas.
Je dis,
C’est dans l’arc de mes reins,
L’astre de mon sourire,
La prestance de mes seins,
La grâce de mon style.
Je suis une femme
Phénoménalement.
Femme phénoménale,
C’est ce que je suis.

Maintenant vous comprenez bien
Pourquoi je ne courbe pas la tête.
Je ne crie pas, je ne saute pas partout
Et je n’ai pas besoin de parler vraiment fort.
Quand vous me voyez passer
Ça devrait vous emplir de fierté.
Je dis,
C’est dans le claquement de mes talons,
Le galbe de ma chevelure,
La paume de ma main,
Le besoin de mes bontés.
Car je suis une femme
Phénoménalement.
Femme phénoménale,
C’est ce que je suis.

In Et pourtant je m’élève, © Points/Poésie, 2023 – traduction de l’anglais (États-Unis) par Santiago Artozqui

Internet

• Wikipédia | Maya Angelou

• Site personnel Maya Angelou

 

Contribution de PPierre Kobel

Un jour, un texte : Erri De Luca | À partir d’un vers de Marina T.

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Erri De Luca

À partir d’un vers de Marina T.

Il existe dans la nature une autre attraction que celle terrestre,
Marina l’a découverte et l’a dit céleste.
Dans la légende Newton découvrit la gravité
saisi par la précision d’une pomme
et il ne pensa pas à la force de la beauté
qui avait poussé le fruit sur l’arbre,
sauts de lymphe, chlorophylle, lumière.
Il fallait Marina pour la nommer.
L’attraction céleste projette les chaînes de montagnes, déclenche les marées,
pousse l’arbre vers le haut, le feu à s’élever,
un courant d’air à remonter un mur au soleil.
Elle est dans l’alpiniste et dans les dessins de Léonard,
dans les prières, dans les sérénades, dans l’astronome,
dans le moribond, dans le levain, dans le moût,
dans la gueule du loup, dans les os du pied,
dans l’éruption, dans le gaz des ballons,
dans un cri de douleur, dans le lancer d’un chapeau.
L’attraction céleste est un coup hors la loi
qui soulève la robe blanche de Marilyn
et la fait rire et donne l’eau
à la bouche de l’homme qui la regarde.

In Aller simple suivi de L’hôte impénitent, © Poésie/Gallimard, 2021 – Traduction de Danièle Valin

Internet

• Wikipédia | Erri De Luca

• La Pierre et le Sel | Erri De Luca, paroles de haute mer, une contribution de Jacques Décréau

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Ariane Dreyfus | « C’est tout mouillé »

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Ariane Dreyfus

« C’est tout mouillé »

Sur le banc du parc

Un seul baiser est une
Des mille petites feuilles
Comme le sexe est d'avril !

Quand il pose la tête sur ses cuisses
Les mains levées pour la courber jusqu'à lui
Elle se courbe en une fois la robe
On en voit mieux le gris

Comme sa chemise est tiède sa poitrine !

Courbée le rejoint à la bouche
Comme une fatigue qu'on dit le désir

Quelle joie ? Demain
il n'y aura pas ce parfum

In Nous nous attendons précédé de Iris, c’est votre bleu, © Poésie/Gallimard, 2023

Internet

• Wikipédia | Ariane Dreyfus

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Cyril Dion | Genèse

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Cyril Dion

Genèse

Papier transparent
que le bleu des forêts
imbibe.
Structures moléculaires
habitées par le vent.
Rythmés sur le chemin de terre,
mes pas sont-ils vraiment mes pas,
et où résonnent-ils ?
Derrière quel sentiment de nous-mêmes
nous abritons-nous
alors que nous ne sommes que feuilles,
terre et rocs,
que nous sommes la chaleur des rayons
et l’écho des artères ?
Nous craignons pour ce corps,
pour cet amas de chair que nous
appelons nôtre,
mais comment pourrait-il se dissoudre
alors que nous sommes déjà dissolus ?
Comment pourrait-il entraîner notre être
dans les tréfonds du néant
alors que le néant n’habite en rien
et que le tout
habite en moi.

In Résistances poétiques, © Actes Sud, 2023

Internet

• Wikipédia | Cyril Dion

• Youtube | Résistances poétiques

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Karine Tuil | Tu es mon arme

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Karine Tuil

Tu es mon arme

J’ai substitué l'amour d'une terre
À celui d'un homme qui ne savait pas aimer

Je n'ai plus peur
J’avance à l'aube
Sans masques
Le vent brûlant du Néguev
Gifle ma peau
Tu es mon horizon
Mon âme vivante
Tu es le souffle
De Ta bouche à la mienne
Je suis Ta femme
(Je ne serai jamais à Toi)

Je n'ai plus peur
Je marche de nuit
Sans lumière
Le vent froid du Golan
Griffe mon âme
Tu es mon arme
La vie promise
Tu es le couteau
De Ta main à mon cœur
De Ta main à ma tête
Je suis Ton double
(Je ne serai jamais à Toi)

Tes ennemis sont les miens
Ils disent Il ne peut pas aimer
Ils disent Méfie-toi de lui
Tu es la proie et lui, le prédateur
Tu es le jouet et lui, l'enfant
Ils ne savent pas qui je suis
Peuple à la nuque raide
J'avance sans crainte

Partons
Soyons droits
Soyons ensemble
Défions-nous
Marchons main dans la main
Dans le Néguev silencieux
Toi et moi
Sous le talith tendu
Il n'y a rien
Que nos souffles
Envoie-leur une photo
De nous
Et écris : voici l’Amour

In Kaddish pour un amour, © Gallimard, 2023

Internet

• Wikipédia | Karine Tuil

• Site personnel

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Claude Pierre Boutet | Dans l’odeur aride…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Claude Pierre Boutet

Dans l’odeur aride d’un
demi-jour enfantin, le saut
en inconnu où la félicité s’engouffre
le feu construit, geint de toute la
force de sa stratégie,
et l’orage asséché s’invente
de multiples raisons pour faire
valoir sa prédominance.

La maison se couvre la face
prêt de rendre son âme ;
recours aux défunts qui rongent
notre avenir, détachant un à un
les pétales encombrants,
    ruinent le lierre attenant

    elle creuse sa force dans
    la multitude de la nuit.

In Esquisses, © Lacour, 2018

Internet

• Printemps des poètes

• La Pierre et le Sel : Un jour, un texte : Claude-Pierre Boutet | Dolmen

• La Pierre et le Sel : Poème du confinement 11 | La vibration d’une ligne d’eau

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Nelly Sachs | À vous qui construisez la nouvelle maison

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Nelly Sachs

À vous qui construisez la nouvelle maison

Il y a des pierres comme des âmes.
Rabbi Nachman

Quand tu relèveras tes murs —
Ton âtre, ta couche, table et chaise —
Tes larmes sur ceux qui s’en sont allés,
Qui n’habiteront plus avec toi,
Tes larmes,
Point ne les appends à la pierre
Point au bois —
Des pleurs sinon, tomberaient dans ton sommeil,
Ce court sommeil qu’il te faut encore faire.

Ne soupire pas quand tu mettras les draps à ton lit
Tes rêves sinon se mêleraient
À la sueur des morts.

Ah, murs et objets familiers sont
Telles les harpes éoliennes, réceptifs,
Et tel un champ où pousse la souffrance,
Et sentent toute trace en toi d’alliance à la poussière.

Construis quand s’écoule le sablier
Mais ne pleure pas les minutes en allées
Ensemble avec la poussière
Qui recouvre la lumière.

In Éclipse d’étoile, © Verdier, 1999 – Traduction de l’allemand de Mireille Gansel

Internet

• Wikipédia | Nelly Sachs

• Verdier

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Victor Hugo | La fonction du poète

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Victor Hugo

La fonction du poète

Dieu le veut, dans les temps contraires,
Chacun travaille et chacun sert.
Malheur à qui dit à ses frères :
Je retourne dans le désert !
Malheur à qui prend ses sandales
Quand les haines et les scandales
Tourmentent le peuple agité !
Honte au penseur qui se mutile
Et s'en va, chanteur inutile,
Par la porte de la cité !

Le poète en des jours impies
Vient préparer des jours meilleurs.
ll est l'homme des utopies,
Les pieds ici, les yeux ailleurs.
C'est lui qui sur toutes les têtes,
En tout temps, pareil aux prophètes,
Dans sa main, où tout peut tenir,
Doit, qu'on l'insulte ou qu'on le loue,
Comme une torche qu'il secoue,
Faire flamboyer l'avenir !

Il voit, quand les peuples végètent !
Ses rêves, toujours pleins d'amour,
Sont faits des ombres que lui jettent
Les choses qui seront un jour.
On le raille. Qu'importe ! il pense.
Plus d'une âme inscrit en silence
Ce que la foule n'entend pas.
Il plaint ses contempteurs frivoles ;
Et maint faux sage à ses paroles
Rit tout haut et songe tout bas !

Peuples ! écoutez le poète !
Écoutez le rêveur sacré !
Dans votre nuit, sans lui complète,
Lui seul a le front éclairé.
Des temps futurs perçant les ombres,
Lui seul distingue en leurs flancs sombres
Le germe qui n'est pas éclos.
Homme, il est doux comme une femme.
Dieu parle à voix basse à son âme
Comme aux forêts et comme aux flots.

C'est lui qui, malgré les épines,
L'envie et la dérision,
Marche, courbé dans vos ruines,
Ramassant la tradition.
De la tradition féconde
Sort tout ce qui couvre le monde,
Tout ce que le ciel peut bénir.
Toute idée, humaine ou divine,
Qui prend le passé pour racine,
A pour feuillage l'avenir.

Il rayonne ! il jette sa flamme
Sur l'éternelle vérité !
Il la fait resplendir pour l'âme
D'une merveilleuse clarté.
Il inonde de sa lumière
Ville et désert, Louvre et chaumière,
Et les plaines et les hauteurs ;
A tous d'en haut il la dévoile ;
Car la poésie est l'étoile
Qui mène à Dieu rois et pasteurs !

In Les Rayons et les ombres

Internet

• Wikipédia | Victor Hugo

• Wikipédia | Les Rayons et les Ombres

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Victor Malzac | ce que j’ai vu…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Victor Malzac

ce que j’ai vu ça m’a tué, c’est là, c’est ma demeure,
mon remède, je suis prophète en mon pays, la
Méditerranée c’est le feu, la dinguerie, le territoire
brûle et pleure en pleine canicule, c’est le lieu d’une
maladie grave, d’un aveu, ça vaut bien mon déluge,
mon navire, ma barque et mon école en sacrifice,
et tout le reste est noir, je veux mon corps et sa
pulpe, sa sève dans le nez, je veux son courant fou,
sa profondeur, sa sécheresse et son torrent, oui,
oui j’aime cet endroit et ses décombres, j’aime les
carcasses au fond de l’eau, les poubelles, les risques,
j’aime les trajets, la jouissance et la musculature de
mes camarades, j’ai dix-huit ans depuis lundi.

In Vacance, © Cheyne, 2022

Internet

• Wikipédia | Victor Malzac

• Libération | Victor Malzac entre chair et mer par Florian Bardou

Contribution de PPierre Kobel     

Un jour, un texte : Eira Stenberg | La voix de l’arbre

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Eira Stenberg

La voix de l’arbre

Pourquoi les arbres ne parlent-ils pas ?
D’où leur vient cette patience muette ?
Comment sont nées ces racines, cet entêtement
qui brise les cercueils ?

Quelqu’un se lève et s’assied au fond de la terre,
il frotte la boue qui obstrue ses yeux, il voit :
un bouleau comme un éclair blanc
illumine la porte.

Les gonds de l’été pivotent
et une fillette paraît
sur le seuil.

Au centre de l’arbre il y a un creux où chacun peut
choir,
une tonnelle et sous les charmilles plusieurs boîtes
l’une dans l’autre, dans la dernière il y a la clé qui ouvre la chambre
d’où monte la voix de l’arbre,
si haute et si profonde qu’aucune oreille ne l’entend.

In Charbon du jour, © Riveneuve, 2000 – Traduction du finlandais par G. Rebourcet

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Paul Valéry | L’abeille

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Paul Valéry

L’abeille

À Francis de Miomandre.

Quelle, et si fine, et si mortelle,
Que soit ta pointe, blonde abeille,
Je n’ai, sur ma tendre corbeille,
Jeté qu’un songe de dentelle.

Pique du sein la gourde belle,
Sur qui l’Amour meurt ou sommeille,
Qu’un peu de moi-même vermeille,
Vienne à la chair ronde et rebelle !

J’ai grand besoin d’un prompt tourment :
Un mal vif et bien terminé
Vaut mieux qu’un supplice dormant !

Soit donc mon sens illuminé
Par cette infime alerte d’or
Sans qui l’Amour meurt ou s’endort !

In Charmes, © NRF, 1933

Internet

• Wikipédia | Paul Valéry

• Les Charmes de Paul Valéry, entre classicisme et allégories

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Sofía Karámpali Farhat | j’avais besoin de toi…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Sofía Karámpali Farhat

J'avais besoin de toi ce soir-là
mais tu n'étais pas là
tu cueillais des roses
tu faisais bouillir du thé
tu pétrissais du pain
tu repensais à ton village adoré
tu buvais ton vin
tu voyais tes amis
qui ne sont pas comme moi
des exilés

oui j'ai de l'exil en moi

je suis cet exil mais vers où
je ne sais pas
je n'ai pas honte j'avoue
pour l'exil j'avais besoin de toi
ce soir-là

mais je te savais heureuse

bien sûr que tu l'étais
pour te protéger j'avais
dans le creux de ma poitrine rangé

                                                     des siècles de violences

J'ai oublié de mourir
alors je m'accorde
une petite mort

In Zaatar, © Bruno Doucey, 2023

Internet

• Éditions Bruno Doucey | Zaatar

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Lambert Schlechter | Si tu veux écrire un livre…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Lambert Schlechter

Si tu veux écrire un livre sur la mort, comme Jankélévitch, ou contre la mort, comme Canetti, ou autour de la mort, comme Voghera, commence déjà par écrire une page. une seule page, dix-neuf lignes dans un cahier ligné, puis on verra, on examinera, on évaluera, sur l'élémentaire échelle des trois étoiles, une étoile c'est nul, deux c'est bof peut faire mieux, deux et demie ça commence à être pas mal, trois c'est la perfection, trois c'est presque jamais, pour s’exercer à écrire des livres, il est utile & salutaire de commencer à s'exercer en écrivant une page, si tu arrives à écrire une page, c'est déjà pas mal, si tu ne cales pas à la 9^e ou 10e ligne, si tu arrives en bas de ta page, à la 19e ligne, et que tu la remplis, c'est déjà pas mal, ça veut dire que commences à avoir de l'exercice, que tu as une certaine créativité, si sur la mort, sans tomber dans la trappe, tu arrives à écrire une page, nous dirons : il a écrit une page sur la mort, et on va l'examiner, l'évaluer, et si jamais c'est une page à trois étoiles, nous dirons : il a écrit sa page sur la mort, et nous mettrons un point d'exclamation, parmi tous ceux qui sont morts sans jamais avoir écrit une page sur la mort, qui n'ont jamais écrit la page sur la mort, tu seras celui qui aura écrit sa page.

In Une mite sous la semelle du Titien, © Tinbad, 2018

Internet

• Wikipédia | Lambert Schlechter

• Le murmure du monde, le blog personnel de Lambert Schlechter

Contribution de PPierre Kobel     

Un jour, un texte : Charlotte Delbo | J’ai résisté à l’injustice…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Charlotte Delbo

J’ai résisté à l’injustice
elle m’a prise
et elle m’a remise à la mort
j’ai résisté à la mort
si fort
qu’elle n’a pas pu m’ôter la vie
pour se venger
elle m’en a ôté l’envie
et
elle m’a fait un certificat
je l’ai là
signé d’une croix
pour me servir la prochaine fois.

                   *

Mon cœur a perdu sa peine
il a perdu sa raison de battre
la vie m’a été rendue
et je suis là devant la vie
comme devant une robe
qu’on ne peut plus mettre.

                  *

Un enfant m’a donné une fleur
un matin
une fleur qu’il avait cueillie
pour moi
il a embrassé la fleur
avant de me la donner
et il a voulu que je l’embrasse aussi
il m’a souri
c’était en Sicile
un enfant couleur de réglisse
il n’y a plaie qui ne guérisse
Je me suis dit cela
ce jour-là
je me le redis quelquefois
ce n’est pas assez pour que j’y croie.

In Une connaissance inutile, © Minuit, 2018

Internet

• Wikipédia | Charlotte Delbo

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Pradip Choudhuri | Rimbaud

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Pradip Choudhuri

Rimbaud

De tous les ivrognes
je suis le plus jeune et le plus fou
peu importe le bien-être de cette planète
c’est mon autorisation
qu’ils exigent
je ne suis habitué ni à l’éternité
ni à l’homme
mon amour est instable
et sans méthode
tout ce que je sais c’est comment aller
au-delà de la carte &
Paris !
oui, toi, tu es emprisonné
dans ces chiottes de dingue
les cuisses trempées de sperme
tu me gonfles avec ton hymne
secret de la vie immortelle
je suis de ta tribu hirsute
& je suis drôlement excité
à défaire les nœuds de toute la paperasserie
de cette ville maléfique

il est minuit maintenant
& je suis assis tout seul
dans ce parc hostile
je continue à considérer Calcutta
même dans le noir
avec mes yeux sauvages
les images du village branlant d’où je viens
& de ma mère qui m’y a laissé tomber
me hantent à ce moment-là comme un coup de fouet
c’est tout, oui, &
comme alternative à l’horreur
je sors une bouteille d’alcool du pays
et l’avale comme le paria que je suis
les poils de mon corps se dressent
comme les énormes piquants
d’un porc-épic
ah, maintenant je peux comprendre
la fin de Paris
et la mienne

& l’indifférence de PAN et d’APOLLO

les flics envoyés pour me dévorer
battent en retraite tête baissée
insultés par rien d’autre
qu’un garçon capricieux — oh ouais ?

In Diérèse n°86, © Diérèse, 2023 – Traduction de Bruno Sourdin

Internet

• Wikipédia | Pradip Choudhuri

Contribution de PPierre Kobel   

Un jour, un texte : Marie Guzman | Carnaval des errances

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Marie Guzman

Carnaval des errances

J'ai pris mes taureaux d'écume,
Dilué ma pudeur
Juste des éclaircies
Des soifs sans merci
Des syndromes Ô le cœur
Pour te cacher l'ardeur
Celle qui ne cache rien de ma saveur d'aimer
Et qui meurt en silence
Quand tu ne me dis mot.
Tu crois que je vais feindre
De me donner encore
À tes mains délirantes et tes bleus lumineux ?
Je regarde le monde hurler de ses torpeurs
Et seul ton nom devient le talent qui me manque.
Je t'ai jeté la corde
Et fait dix mille nœuds
Me vois-tu renoncer quand tu bruisses d'impatience ?
Dans mon corps automnal bat un cœur gonflé de mystérieux orages ;
Et sur mes lèvres pâles qui pleurent doucement
De ne plus arpenter les saisons innocentes,
Me vois-tu abdiquer ?
L'honneur des mirages qui font tenir debout toutes nos rédemptions
M'invite à ton voyage, peu m'importe la moisson.
J'apprendrai à mentir pour t'étonner un peu
Frapperai mes talons pour exhorter la peur,
Celle du mot de trop
Et du vice caché.
J'attendrai tes questions
Qui me veulent savante
Pour tes lames de fond.
Laisse-moi te désherber le cœur des trop-perçus,
J'y boirais les mensonges pour qu'ils soient tous déchus.
Oubliant les fragments de ta peur au sous-sol,
Je lirai ta musique,
Portée après portée.
Laisse-moi tenir ta main,
Et reprendre du sommeil
Quand tu enfreins ma loi.
Je n'oublierai rien de ma quête de silence
Laisse-moi me perdre encore au carnaval des errances.

In Huis-clos d’évasion à gingembre rouge, © unicité, 2022

Internet

• unicité | Marie Guzman

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Paul Éluard | Jean Fautrier

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Paul Éluard

Jean Fautrier

Au fond d'un peu de soleil
Aujourd'hui gît la prairie
La forêt la plus ancienne
La mousse la goutte d'eau
Au fond d'un peu de cristal
Le mouvement d'un peu d'eau
Vierge verte bien vêtue

Avec une lenteur d'orgue
Une main de musc et d'ombre
Rôde autour d'un fruit fondu

Une lenteur égoïste

Tourne forte d'un passé
Que la foudre ressuscite
Blanche d'être tant aimée
Dépouillée et enrichie
Élargie et refermée
Forte d'un songe équivoque
Aussi sombre que la terre.

In La Peinture en poèmes, © espaces&signes, 2023

Internet

• Wikipédia | Jean Fautrier

• La Pierre et le Sel | Les poètes surréalistes/ Paul Éluard une contribution de Jean Gédéon

• MAM Paris | Jean Fautrier Matière et lumière

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Joy Harjo | Quand Fille-Guerrière…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Joy Harjo

Quand Fille-Guerrière sortit du cercle de cérémonie
Entrant dans le jour neuf, elle était transformée.
Elle était femme désormais.
Les Anciens lui avaient donné son nom de femme.
On l'appellerait « Poète Guerrière »
Pour l'encourager à faire son chemin sur cette terre
En ces temps qui auraient besoin de ce que la poésie
Pouvait apporter, pour la connaissance,
La compassion, la guérison,
On pouvait en faire un outil pour creuser, se défendre,
Déterrer la vérité, en cas de besoin.
Poète Guerrière s'étira puis enfila son Jean.
Elle se lava le visage à l'eau, car d'après les Anciens
Ce geste effaçait l'état onirique
De la. la nuit passée
Afin de s'engager pleinement
Dans le royaume réglé par le soleil.
Elle n'oublia pas de sortir dans le matin
Pour rendre grâce, comme ils le lui avaient enseigné.
Elle mangea du pain grillé avec de la confiture de pommes, mit son cartable sur son dos
et alla en cours.

In Poet warrior, © Globe, 2022 – Traduction de Héloïse Esquié

Internet

• Wikipédia | Joy Harjo

• Éditions Globe

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Alexis Gloaguen | New York (extrait)

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Alexis Gloaguen

New York

Du fond d'un bar je regarde, par le prisme de la porte de verre, la nuit qui descend sur Broadway et Verdi Square. Me voilà d'un coup frappé par les à-plats de lueurs qui frôlent les surfaces verticales, déclinent par le filtre des gratte-ciels et de la pluie, rampent sous les corniches, palpitent sur la peau des lieux en émanation de leurs cœurs de lumière.

Je sors d'un jeûne d'écriture, d'une sorte d’anorexie, d'un léger coma aux allures de stérilité, mais dont je savais qu'il me redonnait une armature.

Passé par l'efficience et la pureté, la maigreur d'autres finalités, je me retrouve détendu devant ces feux rouges qui passent au vert, ces sillages de parapluies aux courbures de dauphins, avec l'envie de ne plus écrire que des vignettes, des pelures de hasard.

In Rues de mercure, © Diabase, 2020

Internet

• Wikipédia | Alexis Gloaguen

• Site personnel

• La Pierre et le Sel | Alexis Gloaguen, voyageur des mots

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Anne Sexton | Les Cloches

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Anne Sexton

Les cloches

Aujourd’hui l’affiche du cirque
se desquame sur le mur en béton
et les enfants ont oublié
à supposer qu’ils aient jamais su.
Père, vous en souvenez-vous ?
Seuls demeurent les sons,
ceux lourds et sourds, des bons
éléphants, ceux, vocaux, des vieux lions
et comment les cloches
tremblèrent pour l'homme volant.
Moi riant sans retenue,
haut juchée sur vos épaules
ou petite entre les jambes rudes d'inconnus,
je n’avais pas peur.
Vous me teniez la main,
prêt à m’expliquer
les trois anneaux du danger.
Oh ! Voyez le vilain clown
et le défilé sauvage
pendant que l'amour l'amour
l’amour multipliait les cercles autour de moi.
C’était le son avec lequel cela commença;
notre souffle s'accélérant pour voir
l’homme volant traversant
les panneaux du ciel
en gravissant. L'air.
Je me souviens de la couleur de la musique
et comment pour toujours
toutes les cloches tremblantes en vous
seraient les miennes.

In Tu vis ou tu meurs, © des femmes, 2022 – Traduction de Sabine Huynh

 Internet

• Wikipédia | Anne Sexton

• terre à ciel | Linda Gray Sexton, écrivain et fille de la poète Anne Sexton

• éditions des femmes

  Anne Sexton

  Contribution de PPierre Kobel