20210622ppk-jt-alain_borne_lecture