La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. » Montaigne
Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.
Levi Condinho
Afin que quelques-uns puissent m’aimer
j’écris ces choses
afin que quelques-uns puissent m’aimer
toutes gens modestes qui
s’habilleraient en clair avec simplicité
même tachés de vin de café ou
avec des auréoles de poisson frit
j’écris ces choses
pour qui n’a jamais eu une maison au bord de la mer
mais qui sait bien que la mer est délicieuse
comme le soleil
In La poésie du Portugal des origines au XXe siècle, © Chandeigne, 2021
Traduction de Max de Carvalho
Internet
-
Wikipédia | Littérature lusophone
-
Éditions Chandeigne
Commentaires