Un jour, un texte : Edith Bruck | Un jeudi

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. » Montaigne

Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.

Edith Bruck

Un jeudi

C’est le jour du pouvoir
dit la philosophie indienne
– ils prétendent tant de choses
ceux qui croient.
Aujourd’hui dans mon cœur
il y a une ombre de tristesse
pas si grande
si elle ne s’était assise sur mon estomac
et si par intervalles elle ne me sautait à la gorge
j’irais même plutôt bien
avec un peu de sagesse en plus
et un bon digestif pour la mémoire.

Pour la plus grande joie de Bouddha
je pourrais même dire que le vide
équivaut au plein.

In Pourquoi aurais-je survécu ?, © Rivages poche, 2022 — Choix de textes, traduction et préface de René de Ceccaty

Internet

• Wikipédia | Edith Bruck

• Huffpost | Les livres d'Edith Bruck et de David Lescot : un tournant dans la littérature de la Shoah

Contribution de PPierre Kobel