La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne
Chaque jour un texte pour dire la poésie, voyager dans les mots, écrire les espaces, dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente. Pour se laisser ravir et ravager.
Paul Celan
Dans la levée du temps,
en déchiffrant les mondes,
la mouette s’approche et s’accroche,
la craie se forme,
en face de la glace
fait signe le nom comme allant de soi –
mais le pire danger public de tous les
noms.
In Diérèse 85, © 2022 – Poème extrait du Fond posthume – Traduction de Joël Vincent
Internet
-
Wikipédia | Paul Celan
Contribution de PPierre Kobel
Commentaires