La pierre et le sel

Un jour, un texte : Thierry Metz | Je suis le Grainetier…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Thierry Metz

« Je suis le Grainetier, celui qui va vers l’arbre et le moissonne à bonnes goulées chaudes, ma bouche dans sa bouche, elle me guide vers le nom. Mais tu es là, je viens et c’est peut-être dire notre nom originel, porter le même poids vers le même feu, nos mêmes paumes tournées vers la flamme. Non ! N’éveille pas ton visage, laisse-le être cueilli. O fleur gourmande de lumière, tu te tournes vers moi, tu tètes où naît ma voix.

Chaude ta voix, tel l’hiver qui floconne en récitatif du baiser, tel un oui qui croustille sous les pas de nos noces. Nos noces de tout corps, et de l’âme que cette craie d’amour fait crisser sous ma langue. Je te consacre en cette parole, un poème que l’homme m’enseigne par cette bouche que je t’envoie. Elle nous unit pour notre livre où respirer les mots s’appellera lecture. Notre écriture nous appelle vers des hommes ».

In Le grainetier, © Pierre Mainard, 2019 – Préface d’Isabelle Lévesque. Première publication entre 1979 et 1982 dans la revue Résurrection.

Internet

• Wikipédia | Thierry Metz

• La Pierre et le Sel | Thierry Metz

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Béatrice Douvre | Pour qui brûle la nuit

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Béatrice Douvre

Pour qui brûle la nuit

Et la nuit neige heureuse ou est-ce un songe
Sur ce pays où tout pourrait s’accroître
Tout s’assembler tout mieux s’étendre
Neige couleur du froid qui tombe

Tout ce qui n’a pas fui toi que j’espère
L’oiseau vient bas ici bleu et violent
Ne t’effraie pas de ce qui vient l’hiver
Tout peut s’éteindre ou prendre flamme

Quelqu’un pleure et te parle tu es seule
Des oiseaux crient de froid sur le ciel
Celui qui vient t’effraie terre aveugle
Parce qu’il ressemble à ta naissance
Et le temps brille
Dans la beauté du tout qui tremble

Neige couleur du froid qui tombe
Toi le passage quand il saigne
Toi l’excessive
De quel amour le monde est-il bougé
Neige du peu ? Au début de l’ardeur
Neige du tout ?

Creuse pour nous la nuit ces grandes roues de cuivre

Des oiseaux crient de froid sur le ciel
Des parfums jaunes d’herbe déjà sonnent
Mais tu es seule celui qui vient t’effraie
Parce que ton âme est presque sienne
Et d’un seul battement d’été pur
D’une grange grise

Où la vigueur mesure
De moire en moire.

In Œuvre poétique, préface de Philippe Jaccottet, Voix d’Encre, 2000

Internet

• Wikipédia | Béatrice Douvre

• La Pierre et le Sel | Béatrice Douvre, l’invisible est un miracle

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Kiril Kadiiski | Bibliothèque

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Kiril Kadiiski

Bibliothèque

                                                        À Dimitar Milanov

Tu te tais, muré de livres de tous côtés,
si dur est le mortier d’illustres pensées
que jamais tu n’arriveras à percer les murs épais
de cette tour de Babel.

Le feu flambe. Des reflets jouent sur les murs :
une main invisible court et s’acharne
à tracer : Mané, Thécel, Pharès…. Le cœur gémit,
Car il sait : demain il y aura encore des ruines.

De qui triomphons-nous et pourquoi, qui osa le premier
se rendre au festin de minuit —
si la joie qui suit toute victoire est anticipée…

La nuit… Le vent se précipite dans la cheminée et se déchaîne,
feuilletant le feu — anthologie ensanglantée —
mais qu’y lira-t-il de toi, de moi, de nous tous ?…

In poèmes poems, traductions françaises du bulgare par Sylvia Wagenstein et Nicole Laurent-Catrice en collaboration avec l’auteur, traductions anglaises de Ann Diamond, © L’Esprit des Péninsules en collaboration avec les Presses universitaires St Clément d’Okhriden, 2006

Internet

• Wikipédia | Kiril Kadiiski

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Ariane Dreyfus | Eux deux

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Ariane Dreyfus

Eux deux

Si vous faites se toucher deux allumettes, la flamme commencée se gonfle comme une voile,
Le trait noir sur lequel elle se déplace
En se déformant les unit.

C’est l’histoire d’un homme et d’une femme qui se sont croisés,
Et maintenant ne s’écartent pas l’un de l’autre.

Mais dans le ventre de la femme il y a un déjà enfant.

À chaque fois que l’homme s’approche d’elle, vivre
Se trouble
Comme s’il fallait repousser ce que c’est,
Être seul.

Il approche son visage d’un ventre plus vaste, tendu c’est toute la peau
comme un globe terrestre qu’il tient
Féminin car il l’aime

Dans ses mains elle est nue et il ne peut pas la fendre
Pénétrer en elle et creuser

Est-ce à sa vie d’entrer dans la sienne ? Il sent qu’il entre dans la vie ?
Un jour il embrassera la pliure de son coude, un soir
Maintient sa tête dans son cou
Pour qu’elle s’endorme recourbée

Arrivant jusqu’au songe
D’être le père de l’enfant

Un qui aura su tout du long faire du feu

In Poésies de langue française – 144 poètes d’aujourd’hui autour du monde, © Seghers, 2008

Internet

• Wikipédia | Ariane Dreyfus

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Claude Roy | Jamais je ne pourrai

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Claude Roy

Jamais je ne pourrai

Jamais jamais je ne pourrai dormir tranquille aussi longtemps
que d’autres n’auront pas le sommeil et l’abri
ni jamais vivre de bon cœur tant qu’il faudra que d’autres
meurent qui ne savent pas pourquoi
J’ai mal au cœur mal à la terre mal au présent
Le poète n’est pas celui qui dit Je n’y suis pour personne
Le poète dit J’y suis pour tout le monde
Ne frappez pas avant d’entrer
Vous êtes déjà là
Qui vous frappe me frappe
J’en vois de toutes les couleurs
J’y suis pour tout le monde

Pour ceux qui meurent parce que les juifs il faut les tuer
pour ceux qui meurent parce que les jaunes cette race-là c’est fait pour être exterminé
pour ceux qui saignent parce que ces gens-là ça ne comprend que la trique
pour ceux qui triment parce que les pauvres c’est fait pour travailler
pour ceux qui pleurent parce que s’ils ont des yeux eh bien c’est pour pleurer
pour ceux qui meurent parce que les rouges ne sont pas de bons Français
pour ceux qui paient les pots cassés du Profit et du mépris des hommes

 

Dépêche AFP de Saïgon De notre correspondant particulier sur le front de Corée l’Agence Reuter
mande de Malaisie Le Quartier Général des Forces armées communique Le Tribunal Militaire
siégeant à huis clos De notre envoyé spécial à Athènes

Les milieux bien informés de Madrid

Mon amour ma clarté ma mouette mon long cours
depuis dix ans je t’aime et par toi recommence
me change et me défais m’accrois et me libère
mon amour mon pensif et mon rieur ombrage
en t’aimant j’ouvre grand les portes de la vie
et parce que je t’aime je dis

Il ne s’agit plus de comprendre le monde
il faut le transformer

Je te tiens par la main
la main de tous les hommes

Si dorment dans le vert des prairies de septembre
plus confondus tous deux que le nuage au jour
les amants leur sommeil en mélangeant leurs membres
fait sourdre dans leur sang du sol un long bruit sourd

Hommes d’après nous deux vivants d’après nos morts
vous piétinez au fond du silence et du noir
J’entends venir à moi du très loin de l’aurore
un monde où la bonté rit dans tous les miroirs

un monde qui fera les quatre volontés de l’homme

Et si vous demandiez tout bas n’osant encore y croire
qui sont ces étrangers ils ignorent la haine
et pour qui cette fête chaque jour recommencée
pour qui cette clarté des lampes et qui donc a
donné aux jours cette simplicité de jour tout frais levé
et pourquoi ces rires cette musique cette gaîté du vent
enfin enfin semblable à cette fraîcheur
si longtemps imaginée si longtemps poursuivie
et si vous demandiez qui sont ces hommes
à visage d’hommes vivants ces hommes habillés
de joie simple et de confiance claire
le vent vous répondrait

Ils sont vous-même vous enfin très ressemblant
au visage parfait qui s’ignorait en vous
Ils sont l’impatience qui parlait au futur
et dirait au présent l’homme ami de lui-même.

In Poésies, © Gallimard, 1970

Internet

• Wikipédia | Claude Roy

Contribution de PPierre Kobel     

Un jour, un texte : Anne Barbusse | il pleut furieusement sur le monde…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Anne Barbusse

il pleut furieusement sur le monde

et il nous faudra tant de mots pour nous extraire
de l’obscurité – à peine si la pluie nous
regarde, tombant sans phrase et sans oiseau, noyant
décembre de crépuscules diurnes, toujours inoculant
l’hiver aux présences furtives et brunes,

                                                            et le tilleul
fait naufrage avec élégance sans feuilles et sans remords
tête baissée dans toute syntaxe délirante
yeux éclaboussés d’eaux,

                        livres demi-fermés et avec les brumes
alanguies si blanches que le jardin déconstruit pardonne
aux vivants provisoires,

                                    jardiniers des terres froides

et hurlant les vents et les pluies, à moitié hivernaux
dans la décroissance
de la lumière, transis
et impétueux, révoltés de naissance et activistes
par survie,

dans les ombres essentielles courant
dans les mistrals ou les brouillards, sans thym et sans chêne
avec nos corps-tissus que nous travaillons d’arrache-pied
à satisfaire, dans les pluies et le jasmin seul fleuri, inédite
indécision – tous les oiseaux ont fui l’espace,
                                     le chant de pluie les absout

oiseau hivernal invisible mué
en mystère, pluie glacée et nouvelles du monde
effrayantes, et la brume lave son linge
dans le lavoir du ciel
puis la lune gifle l’hiver
et l’hiver croît

alors vos gestes deviennent barrières intangibles
vos masques ont respiration bâclée
vos commerces non essentiels vous insultent
mais vos centres commerciaux parodiques sont pleins

quand les parias vont dans la nuit facilitée
et le sang des arbres poétiques

– alors ton corps matière s’écoule sur le sol
souillé et en marche ver la mort, dans le parfum
des citrons et les pluies torrentielles

In Ma douleur planétaire, © Tarmac, 2024

Internet

• terre à ciel | Anne Barbusse

• Décharge | Voix nouvelle : Anne Barbusse

• Revue Fragile

• La Pierre et le Sel | Un jour, un texte : Anne Barbusse | je passe le fil bleu ciel…

• La Pierre et le Sel | Un jour, un texte : Anne Barbusse | La non-mère

Contribution de PPierre Kobel     

Un jour, un texte : Pierre-Albert Jourdan | Au-delà du tapis fastueux…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Pierre-Albert Jourdan

Au-delà du tapis fastueux des terres immenses la
parole ouverte, la muette parole des désirs
s’enfonce toujours plus, emportée par l’ombre
d’un nuage vers la mer.

Proche du nid simple !

L’ombre trop fraîche, le soleil brûlant composent
un large bouquet aux tiges amères, au délirant parfum.
Est-ce un fusil qui brille entre les pins ou le
fleuve plus lointain ou sur la route un véhicule ?
Qu’importe !
Prêt de s’apaiser le mouvement qui l’emporte la
parole n’est plus qu’un lien fragile, l’informe cerf-
volant comme une cendre mauve dans le ciel.

Le trou est comblé. Un simple regard circulaire,
au parcours paresseux, suffit.
Seuls dessinent soleil et ombre.
Vent, soleil et joyaux de terre.
Au-dessus des têtes ce bleu roi, cette échancrure…
Une sorte de stupeur confidente de l’impossible.
Un néant raciné.

In Les sandales de paille, © Mercure de France, 1987

Internet

• Wikipédia | Pierre-Albert Jourdan

• La Pierre et le Sel | Pierre-Albert Jourdan, un poète fantôme

• Site Pierre-Albert Jourdan

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Françoise Le Bouar | Petite suite ariégeoise

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Françoise Le Bouar

Petite suite ariégeoise

Tu trouves les mots pour dire
comment tintent les clarines
éparpillées là-haut,
dans l’herbage.

Trois chevaux, une brebis se montrent
et disparaissent.

Puis, d’un même mouvement,
s’étonner du jour qui passe
et se tourner vers le lendemain.

*

Tu appelles bravement
chaque chose par son nom
qui n’existe plus que dans quelques bouches.
Tu le sais
et continues.

*

Sa langue qui meurt
et son unique poème,
toujours révisé
– toute chose désignée,
le paysage comme épelé –
grand inventaire de terre et de ciel,
de la vallée au pic enneigé :
que rien ne disparaisse.
– Avec qui parler désormais ? Me dit-il.

In Le fouillis du ciel, de la Terre et des eaux, © L’herbe qui tremble, 2018

Internet

• L’herbe qui tremble

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Adonis | J’entends, entre les murs du Louvre…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Adonis

J’entends, entre les murs du Louvre,
les sanglots de la soie et des épices.
J’entends le son des bijoux dans des caravanes
qui cheminent
entre Orient et Occident dans les jarres des
nuages et les vases des lumières.
Je resterai donc comme Adapa, le dieu de la Sagesse.
Je ne m’incline jamais devant les tempêtes des
temps. Aussi hautes que soient tes ailes,
je resterai capable de les casser.



Le pays tout entier « bourdonne comme les mouches »
et la large mer n’est plus qu’une « bergerie pour les moutons ».
Comme si coulait maintenant dans les veines des humains
un liquide qui n’est pas du sang.


Je regarde le pays mais je ne le vois pas.
Je regarde la mer mais elle me paraît comme le fossé d’un
jardinier affamé qui risque de mourir sous peu.


Où êtes-vous, métaux, et en particulier toi, l’or ?
Pourquoi le destin s’échappe-t-il toujours des mains
humaines ?

In Le Louvre espace de l’alphabet à venir, traduction de l’arabe par l’auteur et Donatien Grau, © Seghers, 2024

Internet

• Wikipédia | Adonis

• Éditions Seghers

Contribution de PPierre Kobel    

Un jour, un texte : Béatrice Marchal | Salomé, Salomé…

La poésie « est au-dessus des règles et de la raison.
Elle ne pratique point notre jugement ; elle ravit et ravage. »
Montaigne

Un texte pour dire la poésie,
voyager dans les mots, écrire les espaces,
dire cette « parole urgente », cette parole lente, sa liberté dissidente.
Pour se laisser ravir et ravager.

Béatrice Marchal

Salomé, Salomé, quelle flamme
derrière tant de tristesse, te rend si belle,
toi qui apparais en même temps que la salamandre,
qu’en mil cinq cent quinze le nouveau roi François
préfère au menaçant, impitoyable porc-épic,
royale salamandre
qui crache sur les murs des grands châteaux,
à Chambord, Amboise et ailleurs, l’eau qui apaise
les incendies autant qu’elle avale le feu,
son aliment, sa vie,
fabuleuse salamandre, qu’on dit naître des flammes
et leur survivre, par quelle ordalie
prouver plus évidente pureté,
obsédante salamandre, à laquelle, Salomé,
tu te confonds,
il coule en toi,
Salomé, une douceur à éteindre les fournaises
et ne laisser de la tristesse
que son muet noyau de compassion, réduite
à un visage où s’abreuver d’une tendresse
plus pure que les larmes
ô Salomé, ma salamandre !

In Salomé, ma salamandre, © L’herbe qui tremble, 2024

Internet

• Wikipédia | Béatrice Marchal

• L’herbe qui tremble

Contribution de PPierre Kobel